Prevod od "znate za" do Italijanski


Kako koristiti "znate za" u rečenicama:

Rekli ste da znate za Ilsu i mene.
Voi sapete di me e di lisa.
Optužba ne želi da znate za druge ministrante koji su misteriozno nestali.
L'accusa non vuole che sappíate che cì sono altrí chíeríchettí che sono místeríosamente scomparsí.
Znate za one opasne mutante o kojima čujete na vestima?
Avete presente quei pericolosi mutanti di cui parlano tanto i notiziari?
Ne znate za zakon koji zabranjuje nošenje maèeva?
Forse non siete al corrente della legge che vieta di portare la spada?
Vi stvarno ne znate za granice, a?
Non si finisce mai con voi gente, eh?
Da li znate za umetnost na kamenu u Les Eyzies?
Conosci il disegno su pietra a Les Eyzies?
Èekaj malo, kako vi znate za to?
Un attimo, come sapete queste cose?
Znate, za tu kolièinu novca, mogli biste doæi u moj grad i dobiti kuæu sa 5 spavaæih soba na jezeru.
Sapete che, a questo prezzo, potreste venire nella mia citta' e comprare una casa al lago con 5 camere da letto?
Da li znate za plan gradonacelnika Taiji-a da distribuira meso delfina po celom Japanu, japanskoj deci?
Vi siete accorti del programma del sindaco di Taiji di distribuire la carne di delfino ai bambini giapponesi in tutto il Giappone?
Svi vi znate za to strašno veèe kad je Zakari iseckao svoje bivše prijatelje na komadiæe, zar ne?
Quindi tutti sanno della terribile notte in cui Zachariah fece a pezzi i suoi amici, non e' cosi'?
To ne znaèi da žele da vi znate za to.
E non vorrebbero che lei lo sapesse.
Prema ovome nosi mnoga imena, veæinu ne mogu ni da izgovorim... ali mislim da znate za "Èistilište".
Secondo questi scritti, ha diversi nomi, la maggior parte dei quali non so pronunciare... ma credo che voi lo conosciate come "Purgatorio".
Ako se desilo bludnièenje te vrste, a vi znate za to, smrtni je greh ako preæutite.
Se una tale lussuria si sta compiendo, e voi lo sapete, sarà un peccato mortale nasconderla.
A vi se krijete ovde dok se stvari ne smire, jer znate za to.
E ti sei nascosto qui fin quando le acque non si fossero calmate. Perche' lo sapevi.
Mislim da vi ne znate za šalu.
Non credo che lei sappia cosa sono.
Pa to ima smisla samo da Otpor bi se pripremio, znate, za Royals napraviti potez na dijete.
Quindi puo' aver senso che la resistenza sarebbe stata pronta, sai, se i reali avessero avanzato pretese sulla bambina.
Sigurno svi znate za porodicu Rejbarn, po njihovom hotelu, po ugledu koji uživaju...
E sono sicuro che conosciate tutti la famiglia Rayburn, per il loro hotel, - la loro impeccabile reputazione...
Morate reæi sve što znate, za koga mislite da stoji iza ovog.
Ci deve dire tutto quello che sa, chiunque pensa possa nascondersi dietro a questa cosa.
Mislim da je Predsednik prekršio zakon i mislim da Vi znate za to.
Credo che il Presidente abbia infranto la legge, e credo che lei lo sappia.
Znate za paukove mreže? Naravno, one su proizvod evolucije.
Le tele di ragno sono sicuramente il prodotto dell'evoluzione.
Da li znate za problem okrajka šunke?
Nessuno conosce il problema del gambuccio?
Stvarne bakterije i virusi su tako mali da ih ne možemo videti bez mikroskopa, možda znate za bakterije i viruse jer se od njih razbolite.
i batteri e i virus veri sono così piccoli che non possiamo vederli senza un microscopio, e forse voi conoscete batteri e virus perché entrambi ci fanno ammalare.
Znate, za sujetnu ženu kao što sam ja, veoma je teško stariti u ovoj kulturi.
Sapete, per una donna vanitosa come me, è molto dura invecchiare in questa cultura.
Međutim, važno je da znate za RKCP da on ne zna značenje reči koje koristi.
Ma la cosa importante da sapere di RKCP è che non conosce il significato delle parole che utilizza.
Ne možete da volite nešto i da njime ovladate, ako ne znate za njegovo postojanje.
Non si può amare una cosa e imparare a tutelarla se non si sa che esiste.
Ako ne znate za „Začarani grad“ i njegovog reditelja Hajaoa Mijazakija, kao prvo, nema na čemu.
Se non conoscete "La città incantata" e il suo produttore Hayao Miyazaki prima di tutto, prego.
Držala sam govor 2015. o sifražetkinjama - sigurna sam da znate za te divne žene koje su se tako silno borile za pravo žena u Britaniji da glasaju.
Nel 2015 ho tenuto una conferenza sulle suffragette; di sicuro conoscerete quelle donne eccezionali che lottarono duramente per il diritto al voto delle donne inglesi.
Brošura kreacionista sadrži ovu divnu stranu: "Test broj dva: da li znate za zgradu bez graditelja?
Un opuscolo creazionista contiene questa pagina meravigliosa: "Test n.2: Conosci qualche costruzione che non ha avuto un costruttore?
Da/Ne. Da li znate za sliku koju niko nije naslikao?
Sì - No. Conosci qualche dipinto che non ha avuto un pittore?
Da/Ne. Da li znate za bilo koja kola koja nije inženjer napravio?
Sì - No. Conosci qualche automobile che non ha avuto un progettista?
Znate za izraz "kukanjem se ništa ne postiže."
Conoscete il detto: "A mendicare si arriva solo fino ad un certo punto."
(aplauz) Imali biste malo uputstvo ispod, znate, za one koji nisu videli javno obaveštenje.
(Applausi) Allora, ci sarebbero delle brevi istruzioni sotto, per quelli che non hanno visto il comunicato pubblico.
(smeh) (aplauz) Znate, za mene, ljudska društva zavise od raznolikosti talenata, a ne na jedinstvenoj koncepciji sposobnosti.
(Risate) (Applausi) Vedete, per me, le comunità umane si reggono sulla diversità dei talenti, non su una singola concezione di abilità.
(Smeh) A ovo je sjajno, jer, znate, za četvrt dolara, možete da igrate ovo dosta dugo.
(Risate) Ed è fortissimo, perché con soli 25 centesimi, potete giocarci per una sacco ti tempo.
L-DOPA se koristi, kao što znate, za lečenje Parkinsonove bolesti, koja je povezana sa padom u nivou dopamina.
La L-DOPA è una medicina, come sapete, somministrata per trattare il morbo di Parkinson, che è dovuto ad una riduzione di dopamina.
Znate, za svaku ženu koja zaista umre, 20 žena preživi ali završe sa povredom.
Sapete, per ogni donna che muore, ce ne sono 20 che sopravvivono ma finiscono per avere una ferita.
Ovo se koristi u nekim poznatim potrošačkim veb pričama, kao što je "Digg", mislim da svi znate za to.
Si usa in alcuni famosi siti web di storie, tipo Digg, che di sicuro avete sentito nominare.
Žalite ga svi koji ste oko njega, i koji god znate za ime njegovo, recite: Kako se slomi jaki štap, slavna palica?
Compiangetelo, voi tutti suoi vicini e tutti voi che conoscete il suo nome; dite: Come si è spezzata la verga robusta, quello scettro magnifico
1.1782021522522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?